MENY

ISPM nr. XXUMX

INTERNASJONAL STANDARD OM FYSISK ANTAL 

REGULERING AV Treemballasje i internasjonal handel

15. april 2019

Internasjonale standarder for fytosanitære tiltak (ISPM) er utarbeidet av sekretariatet for den internasjonale plantebeskyttelseskonvensjonen som en del av verdenspolitikkprogrammet og teknisk bistand fra FNs Organisasjon for mat og jordbruk angående karantene i karantene.

Standarder for fytosanitære tiltak (ISPM) er akseptert av avtaleparter. IPPC og FAO-medlemmer som ikke er kontraherende parter gjennom Interim Commission on Phytosanitary Measures. ISPM er standarder, retningslinjer og anbefalinger som er anerkjent som grunnlag for fytosanitære tiltak som brukes av medlemmer av Verdenshandelsorganisasjonen i rammen av Avtalen om anvendelse av sanitære og fytosanitære tiltak. Ikke-kontraherende parter i IPPC oppfordres til å overholde disse standardene.

Denne standarden ble første gang vedtatt på fjerde sesjon av Interim Commission on plantesanitære tiltak mars 2002, rett Retningslinjer for regulering av treemballasje i internasjonal handel.

Endringer i 1-vedlegget ble vedtatt på den første sesjonen i Kommisjonen for fytosanitære tiltak i april 2006. Den første reviderte versjonen ble vedtatt på fjerde sesjon av Kommisjonen for fytosanitære tiltak i mars-april 2009 som denne standarden, ISPM 15. Den reviderte versjonen av 1-vedlegget med tilhørende endringer i 2-vedlegget ble vedtatt på 8-sesjonen i Kommisjonen for plantevernmidler i april 2013 i april.

Denne standarden beskriver sunnhets tiltak for å redusere risikoen for innføring og spredning av karantene skadedyr båret i internasjonal handel med treemballasje av ubehandlet tre. Treaktig emballasjematerialet som faller inn under denne standard omfatter en feste tømmer, men som ikke inkludere tre emballasjer laget av tre, resirkulerte, slik at det er fri for skadelige organismer (for eksempel kryssfinér). Phytosanitære tiltak beskrevet i denne standard ikke er ment til beskyttelse mot permanent tilstopping eller andre pestorganismer.

Skadedyr knyttet til treemballasje er kjent for å ha en negativ innvirkning på skoghelsen og biologisk mangfold. Anvendelsen av denne standarden vil redusere spredningen av skadedyr betydelig og derfor redusere deres negative påvirkning. Processing Metylbromid er inkludert i denne standarden i tilfelle det ikke finnes alternative behandlinger tilgjengelig bare i visse situasjoner eller ikke i alle land, eller andre egnede (ikke-tre) emballasjematerialer ikke er tilgjengelig. På grunn av det faktum at metylbromid bryter ned ozonlaget, er CPM-anbefalingen om å erstatte eller redusere bruken av metylbromid som et fytosanitært tiltak vedtatt (CPM, 2008). Søket fortsetter etter alternative tiltak med en mer godartet påvirkning på miljøet.

Wood emballasje ubearbeidet tømmer er en vei for innføring og spredning av skadedyr. Siden opprinnelsen til treemballasjonsmaterialer ofte er vanskelig å bestemme, er internasjonalt aksepterte tiltak beskrevet for å redusere risikoen for spredning av skadedyr betydelig. NPPOs Det anbefales å ta treemballasjonsmaterialer som godkjente tiltak har blitt anvendt uten ytterligere krav. Slike treemballasjonsmaterialer inkluderer tømmer, men inkluderer ikke resirkulert tømmeremballasje.

Prosedyrene for å sjekke om tiltaket har blitt påført godkjent av, herunder bruk av en internasjonalt anerkjent merking, bør være involvert i både eksport og importlandet. Andre tiltak, som nådde en toveis enighet, blir også vurdert i denne standarden. Hvis treemballasje ikke oppfyller kravene i denne standarden, kan NPPOs nøytralisere sin godkjent måte.

Definisjoner av fytosanitære termer som brukes i ISPM 15 finner du på siden (Ordliste over fytosanitære termer).

Godkjente plantesanitære tiltak som betydelig reduserer risikoen for innføring og spredning av skadedyr med emballasjemateriale inkluderer bruk av avbarket treverk (med spesifiserte toleranser for barkrester) og bruk av godkjente behandlinger (foreskrevet i vedlegg 1). Bruken av identifikasjonsmerker (foreskrevet i vedlegg 2) gir enkel identifisering av treemballasjen som har gjennomgått godkjente behandlinger. Beskrivelser av godkjente behandlinger, merking og bruk er gitt.

Nasjonale plantevernorganisasjoner (NPPO) i eksporterende og importerende land har spesifikke forpliktelser. Behandling og merking bør alltid være NPPOs ansvar. Autoriserte markører bør føre tilsyn med behandlinger, merker og merkinger av passende produsenter eller prosessorer (eller, som et minimum, revisjon eller анализ), og bør også etablere prosedyrer for inspeksjon eller overvåking og revisjon.

Spesielle krav stilles på reparert eller konvertert treemballasje. NPPOs i importerende land bør vurdere godkjente plantesnitlige tiltak som grunnlag for godkjenning av import av treemballasje uten ytterligere plantesundersøkelseskrav til import av treemballasje, og kan også sjekke for import hvis det oppfyller kravene i denne standarden. Hvis treemballasje ikke oppfyller kravene i denne standarden, er også NPPOs ansvarlige for de tiltakene som er truffet, og, om nødvendig, for melding om manglende overholdelse.

1. Grunnlaget for regulering

tre, hentet fra levende trær eller deadwood, kan bli smittet av skadedyr. Treemballasje er ofte laget av fersk tre som ikke er behandlet eller behandlet tilstrekkelig til å fjerne eller ødelegge skadedyr, og er derfor fortsatt vei for innføring og distribusjon av karantene skadedyr. Det har vist seg at feste ved representerer en særlig høy risiko for innføring og spredning av karantene skadedyr. Dessuten blir treemballasjonsmateriale ofte gjenbrukt, reparert eller omarbeidet (som beskrevet i 4.3-delen).

Det kan være vanskelig å fastslå den virkelige opprinnelsen til ulike deler av treemballasje, noe som gjør det vanskelig å etablere sin fytosanitære status. Derfor er det med hensyn til treemballasje ofte ikke mulig å utføre en skadedyrsrisikoanalyse for å fastslå behovet for plantesykdomsforanstaltninger og omfanget av disse. Derfor beskriver denne standarden internasjonalt aksepterte tiltak som kan brukes på treemballasje med alle land. reduserer risikoen for innføring og spredning av de fleste karantene skadedyr som kan være forbundet med dette materialet betydelig

2. Justerbar treemballasje

Denne veiledningen dekker alle former for treemballasjonsmateriale som kan tjene som et middel for å spre skadedyr som utgjør en risiko hovedsakelig for levende trær. Dette inkluderer treemballasjonsmaterialer som flater, kasser, pakkingskasser, festehyller, skuffer, kabeltromler og spoler / hjul, som finnes i praktisk talt alle importerte varer, inkludert de som vanligvis ikke er utsatt for fytosanitær inspeksjon.

2.1 Unntak

Følgende materialer gir en relativt lav risiko, og av denne grunn har de ikke blitt dekket av denne standarden:

  • treemballasjemateriale laget utelukkende av tynt tre (ikke mer enn 6 mm tykt);
  • treemballasje som er laget av gjenvunnet tremateriale, for eksempel laminert kryssfinér, sponplater, orientert sponplater eller finér, som ble laget med lim, varme og trykk, eller en kombinasjon av disse metodene;
  • fat for vin og alkoholholdige drikker som ble oppvarmet under produksjonsprosessen;
  • Gavekasser til vin, sigarer og andre varer laget av tre som har blitt resirkulert og / eller laget av en metode som utelukker muligheten for infeksjon ved skadedyr;
  • sagflis, flis og treull;
  • trekonstruksjonselementer festet permanent til lastebiler og containere.

3. Plantesanitære tiltak i forhold til treemballasje

Denne standarden fastsetter plantesanitære tiltak (inkludert behandling) som er godkjent for treemballasje og gir for godkjenning av nye eller reviderte behandlinger.

3.1 Godkjent plantesanitære tiltak

Godkjente phytosanitære tiltak beskrevet i denne standarden, består av sunnhets behandlinger, inkludert behandling og merking av treemballasje. Bruken av merking eliminerer behovet for bruk av sertifikatet i, som det viser anvendelsen av internasjonalt anerkjente plantesanitære tiltak. Alle NPPOs bør vurderes til grunn for fytosanitære tiltak tillate innførsel av treemballasje uten ytterligere spesifikke krav. andre enn de godkjente tiltakene beskrevet i denne standarden plantesanitære tiltak krever teknisk begrunnelse.
Behandlingene er beskrevet i 1 søknaden anses stabil effekt mot de fleste skadelig for organismer som lever trær forbundet med treemballasje som brukes i internasjonal handel. Disse behandlingene er kombinert med bruk av barket tre ved fremstilling av tre emballasje, noe som også bidrar til å redusere sannsynligheten for re-infeksjon med skadelige organismer for levende trær. Disse tiltakene ble vedtatt på grunnlag av hensyn:

  • Spekteret av skadedyr som de er rettet mot
  • prosessering effektivitet;
  • teknisk og / eller kommersiell gjennomførbarhet.

Det er tre hovedtrinn i produksjonen av godkjent treemballasje (inkludert feste ved): prosessering, produksjon og merking. Disse handlingene kan utføres av ulike artister, eller en utøver kan utføre flere eller alle disse handlingene. For å lette forståelsen, er denne standarden rettet til produsenter (de som produserer treemballasje og kan feste etiketten på passende bearbeidet treemballasje) og de som utfører behandlingen (til de som utfører den godkjente behandlingen og kan feste etiketten på passende behandlet treemballasje materiale).

Treemballasje kastet de godkjente disse tiltakene er betegnet ved å påføre den offisielle merking i samsvar med vedlegg 2. Dette merket består av et spesielt symbol som skal brukes i forbindelse med koder som indikerer et bestemt land eller produsent ansvarlig organisasjon, behandling av metalltråd og form behandling utført. Heretter referert til som samlingen av alle komponentene i en slik betegnelse er referert til som "merking". Internasjonalt anerkjent merking, ikke bundet til et bestemt språk, forenkler prosessen med erkjennelse av det behandlede trevirke emballasjematerialet i forbindelse med vurderingen av før eksport, ved innførselssteder og på andre steder.

NPPOs bør vurdere at merkingen som er angitt i vedlegg 2, grunnlaget for å løse import av treemballasje uten ytterligere spesifikke krav.
For produksjon av treemballasje som skal brukes skrelles tre, holdt som en av de godkjente behandlinger som er angitt i vedlegg 1. Toleranser for rester av jordskorpen er angitt i vedlegg 1.

3.2 Godkjenning av nye eller reviderte behandlinger

Etter hvert som nye teknisk informasjon eksisterende behandlinger kan bli gjennom og endres, og den FMC kan godkjenne nye alternative behandlinger og / eller krets (e) behandling av treemballasje. ISPM 28: 2007 gir veiledning om prosessen med godkjenning av IPPC-behandlinger. Dersom alle nye eller reviderte behandlingen tre behandlingskrets av emballasjematerialet vil bli validert og aktivert, det materialet som allerede er behandlet i henhold til de betingelser som tidligere godkjente behandling og / eller kretsene vil ikke trenge å bli re-behandlet eller re-merking.

3.3 Alternative bilaterale avtaler

I tillegg til de tiltakene som er fastsatt i vedlegg 1 NPPOs kan gjenkjenne og andre tiltak gjennom bilaterale avtaler med handelspartnere. I slike tilfeller merkingen i vedlegg 2, bør ikke brukes med mindre alle kravene i denne standarden.

4. Ansvaret for NPPO

For å hindre introduksjon og spredning av planteskadegjørere, eksport og import av avtalepartene og deres NPPOs anta visse forpliktelser (som definert i artikkel I, IV og VII i IPPC). Følgende er særskilte forpliktelser i forbindelse med bruk av denne standarden.

4.1 regulatoriske spørsmål

Smiing, stansing og merking (og / eller relaterte systemer) må alltid referere til en kompetanseområde ved NPPO. NPPOs, som tillater bruk av denne merking, er ansvarlig for å sikre at alle systemer er autorisert og godkjent for gjennomføring av denne standard, alle de krav som stilles i denne standarden, så vel som for å sikre at den treemballasje (eller trevirke, fra hvilken det er ment å gjøre kull emballasjemateriale) som har en merking er blitt behandlet og / eller produsert i henhold til denne standarden. Ansvarsområdet til NPPO inkluderer:

  • autorisasjon, registrering og akkreditering, etter behov
  • kontroll over behandlings- og merkingssystemer for å verifisere samsvar (ytterligere opplysninger om relatert ansvar er gitt i ISPM 7: 1997);
  • inspeksjon, etablering av verifikasjonsprosedyrer og om nødvendig revisjon (ytterligere informasjon er gitt i ISPM 23: 2005).

Den NPPO skal føre tilsyn (eller, som et minimum, revisjon eller analyse) for å utføre behandlinger, samt å gi, eventuelt godkjenne bruk og tildeling av merket. Behandling bør utføres før merkingen for å hindre markering tilstedeværelse i dårlig eller feilaktig behandlet treemballasje.

4.2 anvendelse og bruk av merking

Installerte typer markeringer brukes til treemballasje behandlet i samsvar med denne standarden skal oppfylle kravene fastsatt i vedlegg 2.

4.3 krav til behandling og merking for resirkulert, pusset eller konvertert treemballasje

NPPOs av landene hvor treemballasje som bærer merket beskrevet i vedlegg 2, reparert eller endret, er ansvarlig for å sikre full overensstemmelse med denne standardsystemer knyttet til eksport av slikt treemballasje, samt for å føre tilsyn.

4.3.1 Gjenbruk av treemballasje

En enhet av treemballasje behandlet og merket i henhold til denne standarden, som ikke er reparert, ikke endre eller på annen måte endres ikke kreve ny behandling eller merking i hele levetiden til enheten.

4.3.2 Renovert treemballasje

Reparert treemballasje er ansett som et emballasjemateriale av tre, som er blitt fjernet og erstattet med opptil en tredjedel elementer. I det tilfelle at merket treemballasje må repareres, må NPPOs sørge for at denne reparasjonen benyttes bare tre behandlet i samsvar med denne standard, eller tre produkter laget av behandlet trevirke (se. 2.1 avsnitt). Når den brukes til å reparere det behandlede tre blir hver ekstra element skal være merket separat i samsvar med denne standard.

Tilgjengelighet av treemballasje, kan flere etiketter skape problemer i å bestemme opprinnelsen til treemballasje, dersom det er funnet å skadedyr. Det anbefales at NPPOs på land der under renovering treemballasje, begrenser antallet av forskjellige merker som kan fremkomme på en enkelt stykke treemballasje. Derfor NPPO land hvor reparert treemballasje kan kreve at det reparerte treemballasje er slettet før merke-enheten er gjen behandlet i samsvar med søknaden 1, og deretter brukt til merking i samsvar med 2 søknad. Hvis metylbromid, da noten skal aksepteres informasjon som finnes i den CPM rekommandasjon Utskiftning eller redusere bruken av metylbromid som et sunnhets mål (QPSK, 2008 g) blir anvendt for å re-behandling.

Dersom det er tvil om hvorvidt alle enhetselementer reparert treemballasje er blitt behandlet i samsvar med denne standard, eller opprinnelsen av enheten på treemballasje eller dets komponenter vanskelig å etablere NPPO land hvor reparert treemballasje bør kreve at den renoverte treemballasje ble på nytt behandlet, ødelagt eller på annen måte ikke ble tillatt å bevege seg under den internasjonale handel i kaches ve treemballasje i henhold til den foreliggende standard. I tilfelle av gjen behandlingen av alle de tidligere anvendte markeringene må være permanent ødelegges (for eksempel ved å male eller delesjon). Etter reanalyse merkingen skal anvendes på nytt i henhold til denne standarden.

4.3.3 Omregnet treemballasje

Dersom erstattet av mer enn en tredjedel element enhet av treemballasje, er denne enhet ansett å være omarbeides. Under denne prosessen, de forskjellige elementene (ekstra forandring om nødvendig) kan bli kombinert og deretter re-montert inn i treet emballasjematerialet for fremtidig bruk. Omregnet treemballasje kan føre inneholde både nye og tidligere brukte komponenter.
Enhver tidligere merkingen skal være permanent ødelagt i den konverterte treemballasje (for eksempel ved å male eller fjerning). Omregnet treemballasje for å behandles på nytt, hvoretter merkingen skal anvendes på ny i henhold til denne standarden.

Dersom varene i transitt, inneholde treemballasje ikke oppfyller kravene i denne standard, NPPOs av transittland har rett til å kreve anvendelse av tiltak som skal sikre at ingen unødvendige sjanser fra denne treemballasje. Mer detaljert veiledning om organisering av transporten er oppført i ISPM 25: 2006.

4.5 prosedyrer ved import

Ettersom tre Emballasjematerialet er til stede i de fleste forsendelsene, inkludert de i seg selv er vanligvis ikke utsatt for karantene kontroll, er det viktig for den NPPO å samarbeide med organisasjoner som vanligvis ikke er forbundet med å få bekreftet oppfyller phytosanitære import krav. For eksempel vil samarbeid med Tollvesenet og andre berørte etater og organisasjoner hjelpe NPPOs få informasjon om tilstedeværelse av treemballasje. Dette er viktig for effektiv detektering av tilfeller av mulig manglende overholdelse av treemballasje kravene i denne standard.

4.6 plantesanitære tiltak til inngangspunkt for avvikskrav

Relevant informasjon om avvik og krisetiltak finnes i avsnittene om 5.1.6.1 5.1.6.3 20 ISPM: ISPM 2004 og 13: 2001. Tatt i betraktning den hyppig gjenbruk av treemballasje, bør NPPOs ta hensyn til at avdekket et avvik kan forekomme snart i produksjonslandet, reparasjon eller endring enn i eksportlandet eller transittlandet.

I tilfelle at treemballasje ikke har nødvendig merking, eller identifisering av skadedyr indikerer en mulig ineffektivitet av behandlingen, bør NPPO reagere tilsvarende og om nødvendig tas beredskapsaksjon... En slik handling kan være forsinkelsen av lasten når situasjonen er avklart, og deretter, om nødvendig, fjerning av upassende materiale, behandling3, ødeleggelse (eller annen pålitelig avhending) eller omlasting. Ytterligere eksempler på akseptable handlingsmåter er gitt i vedlegg 1. For eventuelle tiltak som utføres, må prinsippet om minimumseksponering følges, og selve forsendelsen må skille seg fra det medfølgende treemballasjen. I tillegg, hvis det er nødvendig med hastetiltak og NPPO bruker metylbromid, bør de relevante aspektene av CPM-anbefalingen erstattes eller reduseres bruken av metylbromid som et fytosanitært tiltak (CPM, 2008).

I tilfelle av levende skadedyr NPPOs i importlandet bør ordentlig informere landets eksportlandets eller eventuelt hjemlandet. I tilfeller hvor en enhet av tre emballasjematerialet inneholder mer enn ett merking bør NPPO forsøke å bestemme opprinnelsen til de ikke-kompatible komponentene før administrering av manglende overholdelse varsel. NPPOs velkommen som å sende meldinger ved fravær av merking og andre avvikssaker. Idet det tas hensyn til bestemmelsene i avsnitt 4.3.2, bør det bemerkes at tilstedeværelsen av flere merker på en enkelt enhet av treemballasje er ikke en manglende etterlevelse.

Kommentarer (0)

Vurdert 0 av 5 basert på 0 stemmer
Ingen poster

Skriv noe nyttig eller bare vurder

  1. En gjest.
Vennligst ranger materialet:
0 Merker
Vedlegg (0 / 3)
Del posisjonen din
Skriv inn teksten fra bildet. Klarer du ikke det?
Russland og Usbekistan vil utvikle transport av landbruksprodukter.
19:20 27-01-2022 Flere detaljer ...
Fra 1. februar 2022 vil Vladivostok Postal Customs Post til Vladivostok Customs bli overført til Central Postal Customs og omdøpt til Vladivostok Postal Customs Post til Central Postal Customs.
18:53 27-01-2022 Flere detaljer ...
OTEKO Group of Companies oppsummerte resultatene for 2021. Omlastningsvolumet ved konsernets terminaler i havnen i Taman økte fra 17,2 til 31,3 millioner tonn (+82%).
18:44 27-01-2022 Flere detaljer ...
Nesten halvparten av eksporten, 49,5 %, var matvarer og landbruksråvarer.
19:24 26-01-2022 Flere detaljer ...